わたしのかばんの中(What’s in my bag) Easy Japanese Podcast#24 | A1-A2 Level

日本語学習者日本語学習者のための、やさしい日本語のPodcastです。

今回は、わたしのかばんの中について話します。みなさんは、でかけるとき、いつも 何を持って行きますか?

This is a short and easy Japanese podcast for Japanese learners.

In this episode, I talk about what’s in my bag. What do you usually bring with you when you go out?


スクリプト|Transcript

みなさんは、でかけるとき、何なにを持もって行いきますか?

今日きょうは、わたしのかばんの中なかの物ものについて話はなします。

わたしは、出でかけるとき、いつもかばんに、いろいろなものを入いれています。

まず、財布さいふです。

財布さいふには、お金かねといろんなカードが入っています。

よく使つかうのは、IDカード。日本語にほんごで身分証明書みぶんしょうめいしょといいます。

それから、大学だいがくのエントランスキーが2つと、デビットカード、クレジットカード。

あまり使つかわないのは、病院びょういんの診察券しんさつけん(clinic card)とか、ショップカード(loyalty card for shopping)です。

わたしの財布さいふの中なかは、お金かねよりもカードが多おおいです。

最近さいきんは現金げんきん、キャッシュをあまり使つかわないので、財布さいふじゃなくて、カードケースというほうがいいかもしれません。

次つぎにキーケースです。家いえの鍵かぎ、家いえの倉庫そうこ(warehouse)の鍵かぎ、自転車じてんしゃの鍵かぎの3つを持もっています。

ハンカチとティッシュも、いつも持もっています。手てを洗あらったとき、ハンカチを使つかいます。

ティッシュも、あると便利べんりですね。

もちろん、スマホも持もっていきます。

すぐに帰かえってくる時ときは、財布さいふをもたないで、スマホだけで出でかけるときもあります。

スマホがあれば、何なんでもできます。

私はPodcastをよく聞きくので、ワイヤレスイヤホンも持っています。

それから、リップクリームも入いれています。唇くちびるが、かわいたときに使つかいます。

そして、最近さいきん、わたしのかばんに新あたらしいものが増ふえました。

それは、ヤードムです。

ヤードムは、タイでよく使つかわれているものです。

いい香かおりがするので、鼻はなの近ちかくで香かおりをかいで使つかいます。

これは、タイの留学生りゅうがくせいが わたしにくれました。

眠ねむい時とき、リフレッシュしたい時とき、風邪かぜで鼻はなが詰つまっている(stuffy nose)ときなどに便利べんりです。

それで、最近さいきんはいつもかばんに入れています。

さて、わたしのかばんですが、実じつは、出でかけるとき、いつも同おなじかばんではありません。

普段ふだんは、小ちいさいショルダーバッグを使つかっています。

荷物にもつが少すくないので、小ちいさいかばんで十分じゅうぶんです。

でも、休日きゅうじつは、子こどもと一緒いっしょに出でかけることが多おおいです。

子こどもと一緒いっしょのときは、荷物にもつがたくさんあります。

たとえば、子どもの服ふく、おやつ、のみもの、おむつ、ウェットティッシュなどです。

こんなふうに、子こどもと一緒いっしょに出でかけると、荷物にもつがとても多おおくなります。

そして、子こどもはよく走はしります。

公園こうえんに行いくと、子こどもを追おいかける(chase)こともあります。

だから、子こどもと一緒いっしょのときは、ショルダーバッグじゃなくて、リュックサックを使つかっています。

リュックサックなら、両手りょうてが使つかえますから、子こどもと手てをつないだり、一緒いっしょに遊あそんだりできます。

いつもは小ちいさいショルダーバッグ。子こどもと一緒いっしょのときは、大おおきいリュックサック。

出でかけるとき、一緒いっしょに行いく人ひとや、行いく場所ばしょによって、持もち物ものもかばんも変かわりますね。

みなさんは、出でかけるとき、何なにを持もって行いきますか?

いつも持もっているものは何なんですか?


ことば|Words

今日のことば Today’s Expression
  • でかける    go out
  • かばん     bag
  • 財布さいふ      wallet
  • 現金げんきん      cash
  • 鍵かぎ       key
  • ハンカチ    handkerchief
  • 何なんでもできます you can do anything
  • リップクリーム lip balm
  • 香かおり      scent
  • 留学生りゅうがくせい     international student
  • 眠ねむい      sleepy
  • 風邪かぜ      cold
  • 荷物にもつ      bag / belongings
  • 休日きゅうじつ      days off
  • 服ふく       clothes
  • おやつ     snack
  • おむつ     diaper
  • リュックサック backpack
  • 両手りょうて      both hands
  • 手てをつなぐ   hold hands

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です